Анонс
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ФИЛАРМОНИЯ имени Д.Д.ШОСТАКОВИЧА
БОЛЬШОЙ ЗАЛ
12 марта 2010 года
«Юрий ТЕМИРКАНОВ И ЕГО ОРКЕСТР»
Единственный концерт перед гастролями по городам Италии
Юрий Темирканов
Фото Вл.Постнов
12 марта ЗАСЛУЖЕННЫЙ КОЛЛЕКТИВ РОССИИ оркестр петербургской филармонии выступит под управлением своего художественного руководителя Юрия ТЕМИРКАНОВА, вернувшегося в Петербург всего на один концерт после сових выступлений в Королевском театре «Реджио» в Парме (Италия). 1 января 2009 года Юрий Темирканов возглавил этот знаменимтый оперный театр на родине великого итальянского композитора Джузеппе Верди.
Юрий Темирканов
Фото Вл.Постнов
С 19 по 25 февраля маэстро представил вниманию пармской публики новую постановку знаменитой комедии В.Шекспира «Сон в летнюю ночь» с музыкой Ф.Мендельсона-Бартольди в театре «Реджио». Режиссер Тициано Санти постарался поставить спектакль так, как его задумал Шекспир. Оригинальным решением стало размещение оркестра и хора в центре сцены, а актеры располагались вокруг них и на авансцене. Кстати, в спектакле были заняты молодые актеры Театра Due, которые по замыслу режиссера играют со сценарием в руках.
«На Regio в Парме, новая постановка, в которой слова Шекспира, переведенные Люком Фонтана и доверенные молодежи театра Due, перемежались музыкой Мендельсона-Бартольди, восхитительно исполненной оркестром театра Regio di Parma, следующим за волшебными руками Юрия Темирканова.. Маэстро дирижирует оркестром и хором великолепно, эмоционально щедро, на большом дыхании.
В Парме обычно поиск нового проходит с высоким профессионализмом и максимальной страстью: как мы можем забыть о проекте «Фауст»? На этот раз был сделан ещё шаг вперед — слияние трёх жанров воедино в спектакль сложный и изысканный, доставляющий исключительное удовольствие. Основными компонентами являются партитура Мендельсона и текст Шекспира, второй был обновлен переводом Луки Фонтана в стихах реальных и мечтательных, а первая вернулась к жизни при помощи волшебной палочки Юрия Темирканова. Музыка, которая вклинивается в текст, не становится сценичной, что только усиливает очарование стихов и сюжета...». FRANCESCO RAPACCIONI «Culturama.it».
В программе петербургского концерта под управлением Юрия Темирканова провучат: